@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <https://data.islamical.org/entity/> .
@prefix data: <https://data.islamical.org/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix wds: <https://data.islamical.org/entity/statement/> .
@prefix wdref: <https://data.islamical.org/reference/> .
@prefix wdv: <https://data.islamical.org/value/> .
@prefix wdt: <https://data.islamical.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <https://data.islamical.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <https://data.islamical.org/prop/> .
@prefix ps: <https://data.islamical.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <https://data.islamical.org/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <https://data.islamical.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <https://data.islamical.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <https://data.islamical.org/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <https://data.islamical.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <https://data.islamical.org/prop/novalue/> .

data:Q323 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q323 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "11886"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-10-20T18:07:30Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "2"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer .

wd:Q323 a wikibase:Item ;
	wdt:P1 wd:Q249 ;
	wdt:P956 wd:Q3 ;
	p:P1 wds:Q323-3DB71DB7-A5D4-4A5D-B0D8-C08B459315CD .

wds:Q323-3DB71DB7-A5D4-4A5D-B0D8-C08B459315CD a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P1 wd:Q249 .

wd:Q323 p:P956 wds:Q323-4DF520FB-2281-48EC-9D84-EA22FD22839D .

wds:Q323-4DF520FB-2281-48EC-9D84-EA22FD22839D a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P956 wd:Q3 .

wd:Q323 rdfs:label "روایة قنبل عن ابن کثیر"@ar ;
	skos:prefLabel "روایة قنبل عن ابن کثیر"@ar ;
	schema:name "روایة قنبل عن ابن کثیر"@ar ;
	rdfs:label "Qunbul Transmission"@en ;
	skos:prefLabel "Qunbul Transmission"@en ;
	schema:name "Qunbul Transmission"@en ;
	rdfs:label "روایت قنبل از ابن‌کثیر"@fa ;
	skos:prefLabel "روایت قنبل از ابن‌کثیر"@fa ;
	schema:name "روایت قنبل از ابن‌کثیر"@fa ;
	schema:description "إحدى الروايات المعتمدة في القراءات القرآنية"@ar,
		"transmission of Qunbul from Ibn Kathir al-Makki, one of the recognized Quranic reading traditions"@en,
		"یکی از روایت‌های معتبر قرائات قرآن"@fa .

wd:Q249 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "version, edition or translation"@en ;
	skos:prefLabel "version, edition or translation"@en ;
	schema:name "version, edition or translation"@en ;
	schema:description "specific expression (Q111955324) or manifestation (Q111955382) of a work, consisting in its adaptation, edition, or translation (to be used with P31 [\"instance of\"])"@en .

wd:P1 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "instance of"@en ;
	skos:prefLabel "instance of"@en ;
	schema:name "instance of"@en ;
	schema:description "type or class to which this specific entity belongs"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P1 ;
	wikibase:claim p:P1 ;
	wikibase:statementProperty ps:P1 ;
	wikibase:statementValue psv:P1 ;
	wikibase:qualifier pq:P1 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P1 ;
	wikibase:reference pr:P1 ;
	wikibase:referenceValue prv:P1 ;
	wikibase:novalue wdno:P1 .

p:P1 a owl:ObjectProperty .

psv:P1 a owl:ObjectProperty .

pqv:P1 a owl:ObjectProperty .

prv:P1 a owl:ObjectProperty .

wdt:P1 a owl:ObjectProperty .

ps:P1 a owl:ObjectProperty .

pq:P1 a owl:ObjectProperty .

pr:P1 a owl:ObjectProperty .

wdno:P1 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b .

_:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P1 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q3 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Qur’an"@en ;
	skos:prefLabel "Qur’an"@en ;
	schema:name "Qur’an"@en ;
	schema:description "foundational Islamic religious text"@en .

wd:P956 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "version, edition or translation of"@en ;
	skos:prefLabel "version, edition or translation of"@en ;
	schema:name "version, edition or translation of"@en ;
	schema:description "is a version, edition or translation of this entity"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P956 ;
	wikibase:claim p:P956 ;
	wikibase:statementProperty ps:P956 ;
	wikibase:statementValue psv:P956 ;
	wikibase:qualifier pq:P956 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P956 ;
	wikibase:reference pr:P956 ;
	wikibase:referenceValue prv:P956 ;
	wikibase:novalue wdno:P956 .

p:P956 a owl:ObjectProperty .

psv:P956 a owl:ObjectProperty .

pqv:P956 a owl:ObjectProperty .

prv:P956 a owl:ObjectProperty .

wdt:P956 a owl:ObjectProperty .

ps:P956 a owl:ObjectProperty .

pq:P956 a owl:ObjectProperty .

pr:P956 a owl:ObjectProperty .

wdno:P956 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:830b66a2bfc1e92402fac4dccd0a98de .

_:830b66a2bfc1e92402fac4dccd0a98de a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P956 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .