{"entities":{"Q276":{"pageid":513,"ns":120,"title":"Item:Q276","lastrevid":10727,"modified":"2026-10-20T01:23:28Z","type":"item","id":"Q276","labels":{"en":{"language":"en","value":"Savary translation of the Qur\u02bcan"},"ar":{"language":"ar","value":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0633\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646"},"fa":{"language":"fa","value":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u06cc"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"1821 French translation of the Qur\u02bcan by Claude-\u00c9tienne Savary"},"ar":{"language":"ar","value":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0648\u062f \u0625\u062a\u064a\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a"},"fa":{"language":"fa","value":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0654 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645 \u06a9\u0644\u0648\u062f-\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0648\u0627\u0631\u06cc"}},"aliases":{},"claims":{"P34":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P34","hash":"d5158e6f36149f6847c9753e3d166167b5456d1f","datavalue":{"value":{"text":"Le Coran","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q276$772184CE-289B-4E4C-ACBF-A7074EA82568","rank":"normal"}],"P395":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P395","hash":"c0c787fe12a93d6f67399aecb4d06915d0414075","datavalue":{"value":{"text":"traduit de l\u2019arabe, accompagn\u00e9 de notes, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019un abr\u00e9g\u00e9 de la vie de Mahomet, tir\u00e9 des \u00e9crivains orientaux les plus estim\u00e9s","language":"fr"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q276$77817F0B-FF3F-46D0-9100-45AF72A4AB01","rank":"normal"}],"P964":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P964","hash":"253971079881ab5ffe7e8879e15d22373819a10c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1980,"id":"Q1980"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$71860D33-B372-4148-BF08-5BCF38CB4FA1","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","hash":"49e11f6189ae75d8288f70894dd8f4ad816f6dbf","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":249,"id":"Q249"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$CDB1145C-0342-47B8-840F-479B74B87135","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","hash":"b55fa5aea87ad009e0af2b663b902a4d16b7f154","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1985,"id":"Q1985"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$4C280CE5-5312-4CED-902D-D9A9155FDDF5","rank":"normal"}],"P8":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P8","hash":"ef91d7b69026a1645fdf2ebac18cb0a98b5225b9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":18,"id":"Q18"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$E5F51651-77BC-4C0E-9EED-6DAD0F4E39AB","rank":"normal"}],"P42":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P42","hash":"e2c2e3584a074a8d3bde027247abfbffedfe34cb","datavalue":{"value":{"time":"+1821-00-00T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q276$98BD3315-BD08-49E2-98AA-A757DFF5D90E","rank":"normal","references":[{"hash":"c0e71c2e32cf6d1f1fc556c9d52899ff857c42e3","snaks":{"P29":[{"snaktype":"value","property":"P29","hash":"27700ea176d0794b8fe2d42ea4bb749f82238da6","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1983,"id":"Q1983"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P29"]}]}],"P155":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P155","hash":"b4be38ecdc9a0656f3298703e98c239b644b5ce1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":72,"id":"Q72"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$DD30F710-931C-4FA8-B007-75334E76DA44","rank":"normal"}],"P956":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P956","hash":"6b3dd8cadedb89e4b06227e62553fdf5d71b024a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3,"id":"Q3"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$0E3ABA47-3140-4646-9CDB-C16B80F1E53E","rank":"normal"}],"P962":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P962","hash":"3d73dd6c9de7a9a44106fd395fd80846887f012f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2007,"id":"Q2007"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q276$1D8D2E88-4B0A-41E5-8654-B55B273D4657","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}