@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <https://data.islamical.org/entity/> .
@prefix data: <https://data.islamical.org/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix wds: <https://data.islamical.org/entity/statement/> .
@prefix wdref: <https://data.islamical.org/reference/> .
@prefix wdv: <https://data.islamical.org/value/> .
@prefix wdt: <https://data.islamical.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <https://data.islamical.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <https://data.islamical.org/prop/> .
@prefix ps: <https://data.islamical.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <https://data.islamical.org/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <https://data.islamical.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <https://data.islamical.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <https://data.islamical.org/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <https://data.islamical.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <https://data.islamical.org/prop/novalue/> .

data:Q256 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q256 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "10539"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-10-19T19:44:25Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "7"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "4"^^xsd:integer .

wd:Q256 a wikibase:Item ;
	wdt:P100 "5562273" ;
	wdt:P1 wd:Q1978 ;
	wdt:P8 wd:Q13 ;
	wdt:P956 wd:Q3 ;
	wdt:P20 "/m/069zw_f" ;
	wdt:P21 "OL8035575W" ;
	wdt:P197 "47537" ;
	p:P100 wds:Q256-FCE57AF7-C4CA-4AEA-8099-B6AE8C029837 .

wds:Q256-FCE57AF7-C4CA-4AEA-8099-B6AE8C029837 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P100 "5562273" .

wd:Q256 p:P1 wds:Q256-F6E92B44-3D90-497B-B81E-6C3BCA16235B .

wds:Q256-F6E92B44-3D90-497B-B81E-6C3BCA16235B a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P1 wd:Q1978 .

wd:Q256 p:P8 wds:Q256-7B336BE9-EE08-4E31-9DA1-7E5594CC6237 .

wds:Q256-7B336BE9-EE08-4E31-9DA1-7E5594CC6237 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P8 wd:Q13 .

wd:Q256 p:P956 wds:Q256-C471902C-0E22-4505-82D3-D08CFA30AAF1 .

wds:Q256-C471902C-0E22-4505-82D3-D08CFA30AAF1 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P956 wd:Q3 .

wd:Q256 p:P20 wds:Q256-7EB23A50-A7B5-40FC-AB12-D624C57939DC .

wds:Q256-7EB23A50-A7B5-40FC-AB12-D624C57939DC a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P20 "/m/069zw_f" .

wd:Q256 p:P21 wds:Q256-14308096-CCFC-486A-8F71-F104FB48013F .

wds:Q256-14308096-CCFC-486A-8F71-F104FB48013F a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P21 "OL8035575W" .

wd:Q256 p:P197 wds:Q256-6AC7C72C-007D-4ADE-934B-533ACB514216 .

wds:Q256-6AC7C72C-007D-4ADE-934B-533ACB514216 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P197 "47537" .

wd:Q256 rdfs:label "The Meaning of the Glorious Koran"@en ;
	skos:prefLabel "The Meaning of the Glorious Koran"@en ;
	schema:name "The Meaning of the Glorious Koran"@en ;
	rdfs:label "معنى القرآن المجيد"@ar ;
	skos:prefLabel "معنى القرآن المجيد"@ar ;
	schema:name "معنى القرآن المجيد"@ar ;
	rdfs:label "معنای قرآن مجید"@fa ;
	skos:prefLabel "معنای قرآن مجید"@fa ;
	schema:name "معنای قرآن مجید"@fa ;
	schema:description "1930 explanatory translation of the Quran in English by Marmaduke Pickthall"@en,
		"رجمة إنجليزية للقرآن الكريم، من تأليف محمد مرمدوك بكثال"@ar,
		"ترجمهٔ انگلیسی قرآن کریم، اثر محمد مرمدوک پیکتال"@fa ;
	skos:altLabel "The Meaning of the Glorious Koran (1930)"@en .

wd:P100 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "LibraryThing work ID"@en ;
	skos:prefLabel "LibraryThing work ID"@en ;
	schema:name "LibraryThing work ID"@en ;
	schema:description "LibraryThing (LT) control number"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P100 ;
	wikibase:claim p:P100 ;
	wikibase:statementProperty ps:P100 ;
	wikibase:statementValue psv:P100 ;
	wikibase:qualifier pq:P100 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P100 ;
	wikibase:reference pr:P100 ;
	wikibase:referenceValue prv:P100 ;
	wikibase:novalue wdno:P100 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P100 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P100 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P100 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P100 .

p:P100 a owl:ObjectProperty .

psv:P100 a owl:ObjectProperty .

pqv:P100 a owl:ObjectProperty .

prv:P100 a owl:ObjectProperty .

wdt:P100 a owl:DatatypeProperty .

ps:P100 a owl:DatatypeProperty .

pq:P100 a owl:DatatypeProperty .

pr:P100 a owl:DatatypeProperty .

psn:P100 a owl:ObjectProperty .

pqn:P100 a owl:ObjectProperty .

prn:P100 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P100 a owl:ObjectProperty .

wdno:P100 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:718fc022da32ffc3fac452ccf9ae0046 .

_:718fc022da32ffc3fac452ccf9ae0046 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P100 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q1978 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "English translations of the Quran"@en ;
	skos:prefLabel "English translations of the Quran"@en ;
	schema:name "English translations of the Quran"@en ;
	schema:description "list of English translation of the Quran"@en .

wd:P1 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "instance of"@en ;
	skos:prefLabel "instance of"@en ;
	schema:name "instance of"@en ;
	schema:description "type or class to which this specific entity belongs"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P1 ;
	wikibase:claim p:P1 ;
	wikibase:statementProperty ps:P1 ;
	wikibase:statementValue psv:P1 ;
	wikibase:qualifier pq:P1 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P1 ;
	wikibase:reference pr:P1 ;
	wikibase:referenceValue prv:P1 ;
	wikibase:novalue wdno:P1 .

p:P1 a owl:ObjectProperty .

psv:P1 a owl:ObjectProperty .

pqv:P1 a owl:ObjectProperty .

prv:P1 a owl:ObjectProperty .

wdt:P1 a owl:ObjectProperty .

ps:P1 a owl:ObjectProperty .

pq:P1 a owl:ObjectProperty .

pr:P1 a owl:ObjectProperty .

wdno:P1 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b .

_:b96ec5135b6832e1d84209d72460276b a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P1 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q13 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "English"@en ;
	skos:prefLabel "English"@en ;
	schema:name "English"@en ;
	schema:description "West Germanic language"@en .

wd:P8 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "language of work or name"@en ;
	skos:prefLabel "language of work or name"@en ;
	schema:name "language of work or name"@en ;
	schema:description "language associated with this creative work (such as books, shows, songs, broadcasts or websites) or a name (for persons use \"native language\" (P103) and \"languages spoken, written or signed\" (P1412))"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P8 ;
	wikibase:claim p:P8 ;
	wikibase:statementProperty ps:P8 ;
	wikibase:statementValue psv:P8 ;
	wikibase:qualifier pq:P8 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P8 ;
	wikibase:reference pr:P8 ;
	wikibase:referenceValue prv:P8 ;
	wikibase:novalue wdno:P8 .

p:P8 a owl:ObjectProperty .

psv:P8 a owl:ObjectProperty .

pqv:P8 a owl:ObjectProperty .

prv:P8 a owl:ObjectProperty .

wdt:P8 a owl:ObjectProperty .

ps:P8 a owl:ObjectProperty .

pq:P8 a owl:ObjectProperty .

pr:P8 a owl:ObjectProperty .

wdno:P8 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:acffe14ef7de306a5f3d8961fa66b097 .

_:acffe14ef7de306a5f3d8961fa66b097 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P8 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q3 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Qur’an"@en ;
	skos:prefLabel "Qur’an"@en ;
	schema:name "Qur’an"@en ;
	schema:description "foundational Islamic religious text"@en .

wd:P956 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "version, edition or translation of"@en ;
	skos:prefLabel "version, edition or translation of"@en ;
	schema:name "version, edition or translation of"@en ;
	schema:description "is a version, edition or translation of this entity"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P956 ;
	wikibase:claim p:P956 ;
	wikibase:statementProperty ps:P956 ;
	wikibase:statementValue psv:P956 ;
	wikibase:qualifier pq:P956 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P956 ;
	wikibase:reference pr:P956 ;
	wikibase:referenceValue prv:P956 ;
	wikibase:novalue wdno:P956 .

p:P956 a owl:ObjectProperty .

psv:P956 a owl:ObjectProperty .

pqv:P956 a owl:ObjectProperty .

prv:P956 a owl:ObjectProperty .

wdt:P956 a owl:ObjectProperty .

ps:P956 a owl:ObjectProperty .

pq:P956 a owl:ObjectProperty .

pr:P956 a owl:ObjectProperty .

wdno:P956 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:830b66a2bfc1e92402fac4dccd0a98de .

_:830b66a2bfc1e92402fac4dccd0a98de a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P956 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P20 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Freebase ID"@en ;
	skos:prefLabel "Freebase ID"@en ;
	schema:name "Freebase ID"@en ;
	schema:description "Machine Identifier (MID) for a topic in the former Freebase knowledge graph; new Freebase MIDs are no longer issued, but existing /m/ identifiers remain in use, including by Google Knowledge Graph"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P20 ;
	wikibase:claim p:P20 ;
	wikibase:statementProperty ps:P20 ;
	wikibase:statementValue psv:P20 ;
	wikibase:qualifier pq:P20 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P20 ;
	wikibase:reference pr:P20 ;
	wikibase:referenceValue prv:P20 ;
	wikibase:novalue wdno:P20 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P20 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P20 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P20 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P20 .

p:P20 a owl:ObjectProperty .

psv:P20 a owl:ObjectProperty .

pqv:P20 a owl:ObjectProperty .

prv:P20 a owl:ObjectProperty .

wdt:P20 a owl:DatatypeProperty .

ps:P20 a owl:DatatypeProperty .

pq:P20 a owl:DatatypeProperty .

pr:P20 a owl:DatatypeProperty .

psn:P20 a owl:ObjectProperty .

pqn:P20 a owl:ObjectProperty .

prn:P20 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P20 a owl:ObjectProperty .

wdno:P20 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:6f11a7ff45d39ac1d265d9c7dc9ce8e9 .

_:6f11a7ff45d39ac1d265d9c7dc9ce8e9 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P20 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P21 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Open Library ID"@en ;
	skos:prefLabel "Open Library ID"@en ;
	schema:name "Open Library ID"@en ;
	schema:description "identifier for a work (\"W\"), edition (\"M\") or author (\"A\") for book data of the Internet Archive"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P21 ;
	wikibase:claim p:P21 ;
	wikibase:statementProperty ps:P21 ;
	wikibase:statementValue psv:P21 ;
	wikibase:qualifier pq:P21 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P21 ;
	wikibase:reference pr:P21 ;
	wikibase:referenceValue prv:P21 ;
	wikibase:novalue wdno:P21 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P21 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P21 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P21 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P21 .

p:P21 a owl:ObjectProperty .

psv:P21 a owl:ObjectProperty .

pqv:P21 a owl:ObjectProperty .

prv:P21 a owl:ObjectProperty .

wdt:P21 a owl:DatatypeProperty .

ps:P21 a owl:DatatypeProperty .

pq:P21 a owl:DatatypeProperty .

pr:P21 a owl:DatatypeProperty .

psn:P21 a owl:ObjectProperty .

pqn:P21 a owl:ObjectProperty .

prn:P21 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P21 a owl:ObjectProperty .

wdno:P21 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:b7ce489725b88be3120150aea852ad48 .

_:b7ce489725b88be3120150aea852ad48 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P21 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P197 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Penguin Random House work ID"@en ;
	skos:prefLabel "Penguin Random House work ID"@en ;
	schema:name "Penguin Random House work ID"@en ;
	schema:description "identifier for a book/publication on the Penguin Random House website"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P197 ;
	wikibase:claim p:P197 ;
	wikibase:statementProperty ps:P197 ;
	wikibase:statementValue psv:P197 ;
	wikibase:qualifier pq:P197 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P197 ;
	wikibase:reference pr:P197 ;
	wikibase:referenceValue prv:P197 ;
	wikibase:novalue wdno:P197 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P197 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P197 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P197 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P197 .

p:P197 a owl:ObjectProperty .

psv:P197 a owl:ObjectProperty .

pqv:P197 a owl:ObjectProperty .

prv:P197 a owl:ObjectProperty .

wdt:P197 a owl:DatatypeProperty .

ps:P197 a owl:DatatypeProperty .

pq:P197 a owl:DatatypeProperty .

pr:P197 a owl:DatatypeProperty .

psn:P197 a owl:ObjectProperty .

pqn:P197 a owl:ObjectProperty .

prn:P197 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P197 a owl:ObjectProperty .

wdno:P197 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:4740c5d1dee78747a353ede608722188 .

_:4740c5d1dee78747a353ede608722188 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P197 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .