@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <https://data.islamical.org/entity/> .
@prefix data: <https://data.islamical.org/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix wds: <https://data.islamical.org/entity/statement/> .
@prefix wdref: <https://data.islamical.org/reference/> .
@prefix wdv: <https://data.islamical.org/value/> .
@prefix wdt: <https://data.islamical.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <https://data.islamical.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <https://data.islamical.org/prop/> .
@prefix ps: <https://data.islamical.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <https://data.islamical.org/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <https://data.islamical.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <https://data.islamical.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <https://data.islamical.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <https://data.islamical.org/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <https://data.islamical.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <https://data.islamical.org/prop/novalue/> .

data:P243 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:P243 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "1528"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-10-18T03:07:14Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "4"^^xsd:integer .

wd:P243 a wikibase:Property ;
	wdt:P30 "https://hls-dhs-dss.ch/articles/$1" ;
	p:P30 wds:P243-0ACCD4F5-DDD9-4CCA-8549-B1A49E730EA1 .

wds:P243-0ACCD4F5-DDD9-4CCA-8549-B1A49E730EA1 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:PreferredRank ;
	ps:P30 "https://hls-dhs-dss.ch/articles/$1" .

wd:P243 p:P30 wds:P243-6B075620-5F91-4F6D-A097-BC412CBA907D .

wds:P243-6B075620-5F91-4F6D-A097-BC412CBA907D a wikibase:Statement ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P30 "https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/$1" ;
	pq:P8 wd:Q12 ;
	pq:P34 "Historische Lexikon der Schweiz"@de .

wd:P243 p:P30 wds:P243-9E025288-38A6-4356-AFE9-252C7F320A57 .

wds:P243-9E025288-38A6-4356-AFE9-252C7F320A57 a wikibase:Statement ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P30 "https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/$1" ;
	pq:P8 wd:Q18 ;
	pq:P34 "Dictionnaire historique de la Suisse"@fr .

wd:P243 p:P30 wds:P243-564AE96F-789F-41B9-9D43-F800CEE4B9B9 .

wds:P243-564AE96F-789F-41B9-9D43-F800CEE4B9B9 a wikibase:Statement ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P30 "https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/$1" ;
	pq:P8 wd:Q55 ;
	pq:P34 "Dizionario storico della Svizzera"@it .

wd:P243 rdfs:label "HDS ID"@en ;
	skos:prefLabel "HDS ID"@en ;
	schema:name "HDS ID"@en ;
	rdfs:label "شناسهٔ HDS"@fa ;
	skos:prefLabel "شناسهٔ HDS"@fa ;
	schema:name "شناسهٔ HDS"@fa ;
	rdfs:label "مُعرِّف قاموس سويسرا التاريخي (HDS)"@ar ;
	skos:prefLabel "مُعرِّف قاموس سويسرا التاريخي (HDS)"@ar ;
	schema:name "مُعرِّف قاموس سويسرا التاريخي (HDS)"@ar ;
	schema:description "identifier in HDS/HLS/DHS/DSS: Historical Dictionary of Switzerland (Q642074), a national encyclopedia"@en,
		"شناسهٔ HDS (فرهنگ واژگان تاریخی سوئیس) یک دانشنامهٔ ملی"@fa ;
	skos:altLabel "HLS"@en,
		"DHS"@en,
		"DSS"@en,
		"Historical Dictionary of Switzerland"@en,
		"HDS identifier"@en,
		"قاموس سويسرا التاريخي"@ar ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P243 ;
	wikibase:claim p:P243 ;
	wikibase:statementProperty ps:P243 ;
	wikibase:statementValue psv:P243 ;
	wikibase:qualifier pq:P243 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P243 ;
	wikibase:reference pr:P243 ;
	wikibase:referenceValue prv:P243 ;
	wikibase:novalue wdno:P243 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P243 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P243 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P243 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P243 .

p:P243 a owl:ObjectProperty .

psv:P243 a owl:ObjectProperty .

pqv:P243 a owl:ObjectProperty .

prv:P243 a owl:ObjectProperty .

wdt:P243 a owl:DatatypeProperty .

ps:P243 a owl:DatatypeProperty .

pq:P243 a owl:DatatypeProperty .

pr:P243 a owl:DatatypeProperty .

psn:P243 a owl:ObjectProperty .

pqn:P243 a owl:ObjectProperty .

prn:P243 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P243 a owl:ObjectProperty .

wdno:P243 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:0f6016bbcb72509b86e68f5ea77820c0 .

_:0f6016bbcb72509b86e68f5ea77820c0 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P243 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P30 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "formatter URL"@en ;
	skos:prefLabel "formatter URL"@en ;
	schema:name "formatter URL"@en ;
	schema:description "URL pattern used to generate links from external identifiers"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#String> ;
	wikibase:directClaim wdt:P30 ;
	wikibase:claim p:P30 ;
	wikibase:statementProperty ps:P30 ;
	wikibase:statementValue psv:P30 ;
	wikibase:qualifier pq:P30 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P30 ;
	wikibase:reference pr:P30 ;
	wikibase:referenceValue prv:P30 ;
	wikibase:novalue wdno:P30 .

p:P30 a owl:ObjectProperty .

psv:P30 a owl:ObjectProperty .

pqv:P30 a owl:ObjectProperty .

prv:P30 a owl:ObjectProperty .

wdt:P30 a owl:DatatypeProperty .

ps:P30 a owl:DatatypeProperty .

pq:P30 a owl:DatatypeProperty .

pr:P30 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P30 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:17569d654a8a64da9a15ee50ac8dc443 .

_:17569d654a8a64da9a15ee50ac8dc443 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P30 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q12 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "German"@en ;
	skos:prefLabel "German"@en ;
	schema:name "German"@en ;
	schema:description "West Germanic language"@en .

wd:P8 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "language of work or name"@en ;
	skos:prefLabel "language of work or name"@en ;
	schema:name "language of work or name"@en ;
	schema:description "language associated with this creative work (such as books, shows, songs, broadcasts or websites) or a name (for persons use \"native language\" (P103) and \"languages spoken, written or signed\" (P1412))"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P8 ;
	wikibase:claim p:P8 ;
	wikibase:statementProperty ps:P8 ;
	wikibase:statementValue psv:P8 ;
	wikibase:qualifier pq:P8 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P8 ;
	wikibase:reference pr:P8 ;
	wikibase:referenceValue prv:P8 ;
	wikibase:novalue wdno:P8 .

p:P8 a owl:ObjectProperty .

psv:P8 a owl:ObjectProperty .

pqv:P8 a owl:ObjectProperty .

prv:P8 a owl:ObjectProperty .

wdt:P8 a owl:ObjectProperty .

ps:P8 a owl:ObjectProperty .

pq:P8 a owl:ObjectProperty .

pr:P8 a owl:ObjectProperty .

wdno:P8 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:acffe14ef7de306a5f3d8961fa66b097 .

_:acffe14ef7de306a5f3d8961fa66b097 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P8 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P34 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "title"@en ;
	skos:prefLabel "title"@en ;
	schema:name "title"@en ;
	schema:description "published name of a work, such as a newspaper article, a literary work, piece of music, a website, or a performance work"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Monolingualtext> ;
	wikibase:directClaim wdt:P34 ;
	wikibase:claim p:P34 ;
	wikibase:statementProperty ps:P34 ;
	wikibase:statementValue psv:P34 ;
	wikibase:qualifier pq:P34 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P34 ;
	wikibase:reference pr:P34 ;
	wikibase:referenceValue prv:P34 ;
	wikibase:novalue wdno:P34 .

p:P34 a owl:ObjectProperty .

psv:P34 a owl:ObjectProperty .

pqv:P34 a owl:ObjectProperty .

prv:P34 a owl:ObjectProperty .

wdt:P34 a owl:DatatypeProperty .

ps:P34 a owl:DatatypeProperty .

pq:P34 a owl:DatatypeProperty .

pr:P34 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P34 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:22e01304150f36abbe0dcfdab0089eac .

_:22e01304150f36abbe0dcfdab0089eac a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P34 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q18 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "French"@en ;
	skos:prefLabel "French"@en ;
	schema:name "French"@en ;
	schema:description "Romance language"@en .

wd:Q55 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Italian"@en ;
	skos:prefLabel "Italian"@en ;
	schema:name "Italian"@en ;
	schema:description "Romance language"@en .
